jueves, 5 de mayo de 2016

Saga Hija de Humo y Hueso - Laini Taylor



Actualización en ESPAÑOL!
02.5 Noche de Pastel y Marionetas

El 1, 2 y 3 en ESPAÑOL LEGIBLE.




01 - Hija de humo y hueso
Karou es una estudiante de arte de 17 años que vive en Praga. Pero ese no es su único mundo. A veces, Karou desaparece en misteriosos viajes para realizar los encargos de Brimstone, el monstruo quimera que la adoptó al nacer.
Tan misteriosa resulta Karou para sus amigos, como lo es para ella su propia vida: ¿cómo es que ha acabado formando parte de una familia de monstruos quimera? ¿Para qué necesita su padre adoptivo tantos dientes, especialmente de humanos? Y, ¿por qué tiene esa recurrente sensación de vacío, de haber olvidado algo?
De pronto, empiezan a aparecen marcas de manos en las puertas, señal de que la familia de Karou corre grave peligro. Karou tratará de cruzar al mundo quimérico para ayudarles, pero es perseguida por los serafines. Entre ellos se encuentra Akiva, un ángel arrebatadoramente hermoso al que Karou está unida de forma que ni ella misma puede imaginar.


02 - Días de sangre y resplandor
Hubo un tiempo en que un ángel y un demonio se enamoraron e imaginaron un mundo diferente. Pero no era el mundo en que vivían.
Una historia dividida entre dos mundos, El nuestro, el de ellos.
Una chica y dos pasados, El humano y el quimérico. Una guerra y dos ejércitos, Ángeles contra demonios. Un don y dos deseos, Paz y venganza. Pero una única historia de amor, Un amor capaz de cambiarlo todo.




02.5 - Noche de Pastel y Marionetas / Night of Cake & Puppets
Aunque bajita, Zuzana no es conocida por su timidez. Su mejor amiga, Karou, la llama “hada rabiosa”, de sus “ojos de vudú” se dice que congelan la sangre, e incluso su hermano mayor teme su ira. Pero cuando se trata de la sencilla cuestión de hablar con Mik, o el “Chico del Violín”, su valor la abandona. Pero ya está bien. Zuzana está determinada a conocerle, y tiene un puñado de magia y un plan. Una maravillosamente elaborada caza del tesoro que llevará a Mik por toda Praga en una fría noche de invierno antes de dirigirle finalmente al tesoro: ¡ella!. El Chico del Violín no sabrá que le ha golpeado.

03 - Sueños de dioses y monstruos
La joven Karou ha tomado el control sobre la rebelión quimérica y ahora el futuro de su raza depende de ella, si es que aún queda futuro para las quimeras en Eretz, una tierra asolada por la guerra. Pero cuando el brutal ejército de serafines de Jael traspasa al mundo humano, lo impensable se convierte en esencial: Karou y Akiva tendrán que unir sus ejércitos para luchar contra su enemigo común.
Esta unión de ambos ejércitos es una versión alterada de su antiguo sueño, donde ángeles y quimeras conviven juntos, en paz.  ¿Pero habrá lugar en este nuevo orden del mundo para el imperdonable amor entre un ángel y un demonio?
Desde las calles de Roma hasta las cuevas de los kirin, humanos, quimeras y serafines lucharán, amarán y morirán en un teatro épico que trascenderá el bien y el mal, la amistad y el odio. Y, más allá de las fronteras del espacio y el tiempo, ¿qué sueñan dioses y monstruos?

¡¡¡Gracias a las personas que se encargaron de las trad!!!


 

13 comentarios:

  1. Que buena pinta tiene esta serie
    Gracias por la recomendacion

    ResponderEliminar
  2. Gracias!!!!! me faltaba leer el desenlace, gracias por el tercer libro =)

    ResponderEliminar
  3. Gracias, no los conocia. Veamos q tal estan.

    ResponderEliminar
  4. Gracias por compartir esta nueva traducción ok kisses

    ResponderEliminar
  5. La serie es sensacional, la que no conocía es la D pastel y marionetas, mil gracias por publicarla,saludos desde Puebla México

    ResponderEliminar
  6. Fina. Mil gracias Gabrielle y a quienes los tradujeron, gracias por su excelente trabajo, besos
    hola muchisimas gracias por su trabajo, besos

    ResponderEliminar
  7. Fina. Hola que todos pasen una linda semana, besos
    Felicidades a todas las Madres, besos

    ResponderEliminar
  8. Fina. hola mil gracias por su dedicacion, trabajo, besos

    ResponderEliminar
  9. Fina. Hola que todos pasen un lindo fin de semana, besos

    ResponderEliminar
  10. Oh por Dios, después de mil búsquedas al fin encontré De Pastel y Marionetas aquí con ustedes. Son mis heroínas, me han salvado la vida, soy feliz. Mil gracias, es un blog genial. Las amo <3

    ResponderEliminar
  11. Oh por Dios, después de mil búsquedas al fin encontré De Pastel y Marionetas aquí con ustedes. Son mis heroínas, me han salvado la vida, soy feliz. Mil gracias, es un blog genial. Las amo <3

    ResponderEliminar