viernes, 12 de abril de 2013

Saga Charley Davidson - Darynda Jones


Actualización!
04 - Cuarta Tumba Bajo mis Pies en ESPAÑOL

 Charley Davidson es una detective privado ocasional y ángel de la muerte a tiempo completo. Es decir, ve a los muertos. En serio. Y su trabajo es convencerlos de que vayan hacia la luz. Pero cuando estos difuntos han muerto bajo circunstancias poco ideales - por ejemplo, asesinados-, en ocasiones quieren que Charley encarcele a los malos.





01 - Primera tumba a la Derecha / First Grave On the Right
Últimamente las cosas se están complicando: el asesinato de tres abogados que está investigando es un completo rompecabezas. Y luego están los sueños. Sí, sueños intensamente calientes que le han impedido dormir en semanas, y que están protagonizados por un sujeto tatuado, misterioso y terriblemente sexy. ¿Qué es lo que quiere de ella? Y ¿por qué ella es incapaz de resistirse? Y sobre todo ¿Qué puede llegar a perder si se rinde a su deseo? Cuando por fin descubra su identidad, la «apacible» vida de Charley nunca volverá a ser la misma…


01.5 - Porque he pecado / For I Have Sinned
En esta historia de Charley Davidson, Charley ayuda a una mujer a averiguar cómo murió y le da el cierre que necesita para pasar hacía el otro lado.









02 - Segunda Tumba a la Izquierda / Second Grave on the Left
Cuando su mejor amiga la despierta de malas maneras en plena noche, diciéndole que se vista rápidamente y lanzándole lo primero que pilla en el armario, Charley no puede evitar preguntarse qué se trae Cookie entre manos. ¿Botas del cuero con una minifalda de flores? ¿En serio? Cookie le explica que una amiga común, Mini, lleva cinco días desaparecido y que acaba de recibir un mensaje suyo en el que le pide que se reúnan en la cafetería del centro. Ellas aparecen en la cafetería, pero no hay ni rastro de Mimi. Sin embargo Charley encuentra un mensaje en la pared de los servicios. Mimi les ha dejado una pista: el nombre de una mujer. El marido de Mimi les cuenta que su esposa ha actuado de forma extraña desde que descubrió que una antigua amiga suya del instituto fue hallada asesinada un par de semanas antes. La misma mujer a la que Mimi hacía referencia en el mensaje.
Entretanto, Reyes Alexander Farrow (también conocido como Hijo de Satanás. Sí, literalmente) ha dejado su cuerpo físico y está acosando a Charley. Ha abandonado su cuerpo porque está siendo torturado por demonios que quieren atraer a Charley. Pero Reyes no puede dejar que eso suceda. Porque si los demonios llegan hasta Charley, tendrán un portal hacia el cielo. Y si tienen ese portal… bueno, digamos que las cosas se pondrán muy feas. ¿Podrás Charley compaginar las noches ardientes con Reyes y los días llenos de peligro siguiéndole la pista a una mujer desaparecida? ¿Conseguirá algún día Cookie tener buen gusto para la moda? Y ¿habrá suficiente café y chocolate en el mundo para ellas?

03 - Tercera Tumba, Todo Recto / Third Grave Dead Ahead
Si Charley creía que podría descansar tras su roce con la muerte, estaba bien equivocada… Su vecina y confidente Cookie ha recibido una nota inquietante de su desaparecida amiga Mimi, quien hace años fue testigo del asesinato accidental de una compañera de instituto; uno a uno, los testigos han ido cayendo asesinados y Mimi teme ser la próxima. Por si fuera poco, Reyes acaba de confesar a Charley que su cuerpo está escondido y le pide que no lo busque, pues los demonios lo usan como cebo para acceder a ella. Pero ese cuerpo le ha dado demasiados buenos ratos como para renunciar a él para siempre…


04 - Cuarta Tumba Bajo mis Pies
Hay veces en que ser la parta es una mierda. Y dado que el último caso de Charley se torció, se ha tomado un par de meses libres para regodearse en las maravillas de la autocompasión. Pero cuando una mujer aparece en su puerta, convencida de que alguien quiere matarla, Charley tiene que obligarse a sobreponerse. O al menos a vestirse. No tarda en darse cuenta de que hay algo raro cuando todo aquel que conoce a la mujer jura que está loca. Cuanto más desmienten su historia, más la cree Charley.
Entretanto han retirado todos los cargos contra el sexy y seductor hijo de Satanás, Reyes Farrow. Ha salido de prisión y de la vida de Charley, de acuerdo con sus deseos y con varias amenazas de muerte muy oportunas. Pero su ausencia ha puesto en graves apuros su vida sexual. Aunque hay otras cosas a tener en cuenta, como el hecho de que un pirómano tiene como rehén la ciudad de Alburquerque, a Charley no le está resultando fácil mantenerse alejada. Sobre todo cuando parece que Reyes puede estar involucrado. Justo cuando su vida estaba volviendo a la normalidad, Charley se ve arrastrada de nuevo al mundo del crimen, el castigo y el demonio en vaqueros.
Gracias a Concepción Rodriguez por la Trad


 Información recolectada de autorasenlasombra y la web de Darynda Jones.
Gracias a DG y a Concepción por las trads y a las personas que tan desinterasadamente las subieron a la red.



2 comentarios:

  1. Los link de esta saga estan malos dice error, mil gracias por todo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estan todos en la BIBLIOTECA. Que los disfrutes! :)

      Eliminar